D'oiseau de mauvaise augure à oiseau de paix, la Chouette Effraie réunit les paysans d'Israël et de Palestine dans un même combat, celui de débarrasser leurs champs des petits rongeurs. De plus, la Chouette Effraie remplace très avantageusement l'usage des pesticides, ailleurs comme ici.
Nancy Ypsilantis reçoit Alexandre Roulin, biologiste au Département d'écologie et évolution de l'Université de Lausanne.